Jun Ariga and Sachiko Hatanaga are going to bed